Ga direct naar
|
|
Archief |
|||||||||||||||||||||||||
| EIRAMEMNA Tekst en regie: Manon Barthels Eiramemna is een nieuwe wervelende en confronterende voorstelling over een meisje dat verstrikt raakt in de zoektocht naar haar eigen identiteit. Sinds de datum 9/11 is de wereld waarin zij leeft veranderd in een wereld die haar steeds vreemder wordt, een wereld die haar nog steeds niet kent. Koningin Beatrix vierde op 31 januari 2008 haar zeventigste verjaardag. Speciaal voor deze gelegenheid bundelde Yvonne Keuls haar in de Haagsche Courant gepubliceerde brieven Lieve Koningin in een bijzondere cadeau-editie. De brieven zijn soms humoristisch en vriendelijk, vaak ook pittig en kritisch van toon. Maar met respect en genegenheid. Op subtiele wijze weet Yvonne Keuls de vinger op de zere plek te leggen van de soms minder charmante kant van ons koningshuis. Yvonne Keuls muzikale keuze zal worden uitgevoerd door Pax Grittter (zang/gitaar) en Rob Scholten (gitaar/bouzouki) Bob Schwarze heeft een vraaggesprek met de schrijfster. wo 23 april - 20.30 uur Een voorstelling over de onmogelijke liefde van Emilia Llanos Medina voor de (homoseksuele) dichter Federico Garcia Lorca. Een geschiedenis die een gruwelijke wending krijgt aan het begin van de Spaanse burgeroorlog. Schaduwkind Regie: Manon Barthels Branoul Productie 'Een vrouw die haar man begraaft, wordt weduwe genoemd, een man die zonder zijn vrouw achterblijft, weduwnaar. Een kind zonder ouders is wees. Maar hoe heten vader en moeder van een gestorven kind?' Schaduwkind gaat over de dood van Thomése's dochtertje. Na het overlijden vond de schrijver zichzelf terug in doodstille kamers, tussen onervaren woorden, die hij nog moest leren schrijven. Schaduwkind is het adembenemende relaas van dit zoeken naar woorden. Een heel leven wordt overhoop gehaald, elke betekenis moet opnieuw worden uitgevonden. Schaduwkind werd vorig seizoen zeer enthousiast door publiek en pers ontvangen. vr 3, za 4, zo 5 oktober - 20.30 uur / zo 15.00 uur 'Cloning Mary Shelley' Performed by Edie Campbell "Did I request thee, Maker, from my clay Spel: Catherine ten Bruggencate Regulier € 14 / Vrienden € 11 / Ooievaarspas € 7 / Studenten, CJP € 9 / Uitpas € 12 '........en na de oorlog gaat het leven weer tekeer maar zullen wij er niet zijn, wij zullen verdwenen zijn zoals de Azteken zijn verdwenen.' Première vr 23 maart / Branoul Productie 'Death Kit' Reserveren: alléén via 0900-345 67 89 (Koninklijke Schouwburg) Locatie Lange Voorhout, Den Haag Productie: Stichting Dichters in de Bomen i.s.m. Literair Theater Branoul Stichting Dichters in de Bomen presenteert in samenwerking met Literair Theater Branoul zondag 3 september de bijzondere openluchtvoorstelling "Quicombio's vergeefse vinding" naar een sprookje van Jac.van Hattum. Dit sprookje wordt door acteur Thijs Römer gelezen vanaf het balkon van het paleis - thans Museum Escher in het Paleis - aan het Lange Voorhout. De voorstelling zelf speelt zich buiten af voor het paleis. Het evenement wordt geopend door mevrouw Jetta Klijnsma, wethouder Cultuur en Financiën. In totaal 12 acteurs/dichters uit o.m. Israël, Palestina, Polen, Tsjechië, Irak, Engeland, Rusland en Nederland lezen hoog in de bomen tussen de bladeren gedichten in de verschillende talen en laten de blaadjes met de daarop geschreven gedichten vallen voor iedereen die de moeite neemt ze op te rapen. Een tweede kans voor het geloof en de hoop van de dwerg Quicombio. De gedichten worden afgewisseld met muziek gespeeld door het orkest De Dageraad en zang door het Koninklijk Mannenkoor De Haghe Sangers, Heddy Lester en drie sopranen: Het thema blijft van alle tijden: schoonheid als wapen tegen geweld. zondag 3 september 2006 - 21.00 uur Dichters in de bomen markeert het slot van het Haags Uitfestival 2006 en de start van het nieuwe theaterseizoen. Anton Pavlovitsj Tsjechow is in ons land geen onbekende.Hij heeft zelfs een ereplaats in de harten van het publiek en veel acteurs die Tsjechow bewonderen om zijn humoristische verhalen en ongeevenaarde komedies. LynchPin Productions One-woman play in English by Edie Campbell. Production: Jack Lynch. 'Emily Dickinson and I' is een solovoorstelling over de relatie tussen de dode dichteres en haar levende bewonderaarster, een actrice, die een eeuw en een oceaan van elkaar verwijderd zijn. 'Het Geloof en het Genot' Spel, tekst en concept: Farazdak Chaichan. "Een uur voor het geloof en een uur voor het genot." Farazdak Chaichan is verfrissend expliciet over een combinatie van twee hot items: seks en religie. In zijn monoloog 'Het geloof & het genot, Een worsteling tussen mens en geloof', voert hij twee dichters op, de één godsdienstig en kuis en de ander blasfemisch en losbandig. Tegenpolen? Of twee gezichten van één en dezelfde persoon? De voorstelling belicht de strijd tussen twee extremen binnen het geloof, waarin de acteur de personificatie is van de schizofrenie van moslims. Deze strijd is zeer actueel, maar de beeldvorming neigt naar één kant. Deze voorstelling laat twee zijden van dezelfde munt zien, en geeft het publiek daardoor een completer beeld van de huidige Islam. Het laat de mens onder de boerka zien...de naakte waarheid van moslims. De voorstelling is een montage van theater, videoanimatie en muziek. De Oosterse sfeer is gebaseerd op ware Arabische verhalen en gedichten en wordt uitgebeeld door schilderijen uit de stroming van het Oriëntalisme. Deze stroming was een vertaling van de fascinatie van Europese schilders voor het Oosten, het exotische. Arabische en Aziatische muziek zorgt voor de finishing touch. Alléén vr 27 april - 20.30 uur Herman Frank in zijn bewerking van het beroemde kerstverhaal 'A Christmas Carol (1853) van Charles Dickens (1812-1870). Spelen Met Woorden is een oorspronkelijk Nederlands programma waarin Henk van Ulsen 'de taal' centraal stelt, in lichtvoetig repertoire. do 7, vr 8 en zo 10 september - 20.30 uur/ zo 15.00 uur Branoul Productie Schaduwkind Regie: Manon Barthels 'Een vrouw die haar man begraaft, wordt weduwe genoemd, een man die zonder zijn vrouw achterblijft, weduwnaar. Een kind zonder ouders is wees. Maar hoe heten vader en moeder van een gestorven kind?' De voorstelling 'Kasjtanka' is gebaseerd op werken van twee bekende Russische kunstenaars: de pianocyclus 'Kinderalbum' van de componist P.Tsjaikovsky en het verhaal 'Kasjtanka' van de schrijver A. Tsjechov. In Rusland zijn de muziek en het verhaal zeer populair bij zowel kinderen als volwassenen. Kasjtanka is een jong hondje. Ze woont bij Loeka de meubelmaker en zijn zoontje Fedjoesjka, in een grote stad in Rusland. Tijdens een lange wandeling door de stad met haar baasje verdwaalt Kasjtanka. Ze schuilt in een portiek. Ze is doodop en haar oren en poten zijn bevroren van de kou. Op haar rug ligt een pak sneeuw. Zo wordt ze gevonden door een vreemde man die haar meeneemt naar huis. Hier ontmoet Kasjtanka Fjodor Timofejitsj, de oude kater, en de gans Iwan Iwanytsj. Dan begint het avontuur pas echt. 'Kasjtanka' is een universeel verhaal over droom en werkelijkheid , (over)leven en dood, over eenzaam zijn en samen spelen, over liefde, vriendschap en trouw. Een spannende en meeslepende familievoorstelling voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar. Spel: Ton Feil za 7 (deze dag geannuleerd) , 14, 21, 28 oktober en za 4 en 11 november - 15.00 u. Gedurende het kindertheaterfestival De Betovering wordt de première van 'Kasjtanka' gespeeld op vr 27 oktober. De theaterversie van een novelle in briefvorm over de teloorgang van vriendschap tegen de achtergrond van het opkomende nazisme. In Adres Onbekend is een briefwisseling gaande tussen een joodse Amerikaan die in San Francisco woont en zijn zakenpartner en vriend die naar Duitsland is teruggekeerd. De brieven dateren van november 1932 tot maart 1934. Als Martin / Carol van Herwijnen / in Duitsland arriveert, zijn het roerige tijden. De nazi´s zijn in opkomst en Max / Huib Rooymans / maakt zich zorgen om zijn goede vriend. Die bezorgdheid slaat om in vertwijfeling als Martin hem schrijft dat Hitler, ondanks zijn antisemitische ideeën, in veel opzichten goed is voor het land. Het opportunisme aan de ene kant en de gevoelens van ongeloof, afkeer en haat aan de andere kant, hebben uiteindelijk verstrekkende gevolgen. Adres onbekend is een indringend en beklemmend verhaal over een aanklacht tegen het nazisme en een Joods/Duitse vriendschap die omslaat in haat. wo 14, do 15, wo 28, do 29, vr 30 mei - 20.30 uur Muziektheatermaker Anita van Soest brengt met de prachtige tekst van Anna Enquist de flamboyante Alma Mahler tot leven. Zanger/pianist Willem van Ekeren brengt een unieke mengeling van Barok,
Hij zingt de teksten met een rauwe bluesy stem, terwijl hij gelijktijdig de barokke Een uniek programma met zinderende verhalen over erotiek. Spannende avonturen Brieven aan mijn liefste Waarom schrijft een man in de nadagen van zijn leven vrijwel dagelijks een brief aan zijn 'liefste'? Aan de vrouw die hij eens kende, maar die nooit zijn vrouw was. Waarmee hij een intimiteit deelde die hem nog steeds ontroert, maar die hij nooit uitsprak. di 11 try out t/m zo 16 ( wo 12 premiere), do 20 t/m zo 23 en do 27 t/m za 29 oktober Stichting Jan Jörning Producties Brieven aan mijn liefste Waarom schrijft een man in de nadagen van zijn leven vrijwel dagelijks een brief aan zijn 'liefste'? Aan de vrouw die hij eens kende, maar die nooit zijn vrouw was. Waarmee hij een intimiteit deelde die hem nog steeds ontroert, maar die hij nooit uitsprak. di 11 try out t/m zo 16 ( wo 12 premiere voor genodigden), do 20 t/m zo 23 en do 27 t/m za 29 oktober Company is een ongenaakbaar, Een theatermonoloog over 'de vrouwen van Elsschot'Guusje van Tilborgh geeft gestalte aan vijf vrouwen van Willem Elsschot, die er hun eigen stemming, gevoelens en overtuigingen op nahouden. Aanvang: 20.30 uur Regulier € 15 / Vrienden € 11 / Studenten-CJP € 5 / Uit- en Ooievaarspas geldig Reserveren: tel. 070-365.72.85 06-10 Reprises na lovende reacties op deze voorstelling tijdens het afgelopen KAFKA-Festival. Bob Schwarze in de rol van Gregor Samsa: een plichtsgetrouwe vertegenwoordiger in stoffen, die op een kwade morgen moet ontdekken dat hij in een monsterachtig insect is veranderd. Constant is hij op zoek naar een verklaring voor de vreemde toestand waarin hij verkeert en probeert hij uit alle macht zijn laatste restje menselijkheid te bewaren. De voorstelling kent veel lichte momenten. Tegenover de tragiek staat de absurditeit van de situatie: man wordt kever. Langszaam glijdt hij af naar het insectendom en de toeschouwer neemt plaats in het hoofd van Gregor en wordt zo deelgenoot van de enorme verwarring waarin hij verkeert. vr 2, 9, 16 mei - aanvang 20.30 uur Een tragikomisch toneelstuk over een vrijwillig levenseinde. Hoe kan een mens leven met de wetenschap dat een naaste er morgen om dezelfde tijd niet meer zal zijn? Of hoe valt de bijkans onverdraaglijke gedachte aan een zelfgekozen dood toch te verdragen? Wannie de Wijn koos voor zijn tragikomische toneelstuk De Goede Dood één van de meest ingewikkelde thema's van deze tijd: euthanasie. Naast aangrijpende scènes is er ook ruimte voor de onmisbare humor en spelen livemuziek en zang een belangrijke rol. do 22 mei - 20.30 uur Met een hoofd vol tekst en zonder decor laat Rick Schreuder de Odyssee tot de verbeelding spreken. Hij leidt het publiek langs 14 scènes vol avonturen, verleidingen en valkuilen. Ga mee op reis langs de route die de grote held Odysseus aflegde, van Troje naar zijn thuis Ithaca. Na de oorlog in Troje duurt het voor Odysseus nog 10 jaar om thuis te komen. Zijn verhaal, zijn Odyssee. Co-productie Literair Theater Branoul en De Groene Envelop. Over keuzes, illusies en de liefde voor volksmuziek We zijn op het Russische platteland, eind jaren zestig. Te zien in Het Paradijs van de Koninklijke Schouwburg. De spiegel en het masker is een afwisselend muzikaal vertelprogramma rond de verhalen van de Zuid-Amerikaanse schrijvers Luis Borges en Julio Cortázar. Bob Schwarze vertelt en accordeonist Theo Bodewits voorziet de verhalen van een geluidsdecor en speelt muziek van Piazolla tot Bach. Jorge Luis Borges (1899 -1986), Argentijns dichter en schrijver van korte verhalen. do 9 en vr 10 oktober - 20.30 uur zo 1 juni - 15.00 uur Spel: Wout de Boer | Kirsten Roosendaal "Een vrouw die in elk opzicht geboren lijkt voor het geluk ( ...) en die, je zou haast zeggen lichtzinnig, liever een afwezige trouw blijft dan iemand anders haar liefde te gunnen..." Een jonge student vertrekt uit Leningrad om onderzoek te doen op het platteland. do 14, vr 15, za 16, zo 17 april € 14,- uitpas € 12,- vrienden € 11,- cjp € 9,- ooievaarspas € 7,-
Tekst en regie: Manon Barthels Eiramemna is een nieuwe wervelende en confronterende voorstelling over een meisje dat verstrikt raakt in de zoektocht naar haar eigen identiteit. Sinds de datum 9/11 is de wereld waarin zij leeft veranderd in een wereld die haar steeds vreemder wordt, een wereld die haar nog steeds niet kent. vertaling Cornelia Weppner Mannenverslindster: Greetje Zelle, gefascineerd door de Indische mystiek, verandert haar naam in Mata Hari, wat letterlijk "oog van de morgen" betekent. Na haar huwelijk en de tragische dood van haar zoon, blijft ze alleen en berooid achter. Een ondernemende vrouw die besluit te vechten voor haar geluk en onafhankelijkheid. Ze start een nieuw leven in Parijs. Slechts weinigen weten meer dan dat deze 'femme fatale' een exotische danseres was in Parijs en later ter dood werd veroordeeld, omdat ze als dubbelspionne werd ontmaskerd. Dichters in de bomen Het Lange Voorhout is aan het slot van Het Haags Uitfestival 2005 voor de vierde maal het podium voor Dichters in de bomen. Het sprookje Quicombio's vergeefse vinding zal worden voorgedragen door drie ambassadeurs vanaf het balkon van het paleis. De wijze dwerg Quicombio ziet hoe de wereld verscheurd wordt door oorlogen en geweld. Pogingen een betere wereld te creëren zijn gedoemd te mislukken. Dan krijgt hij een geweldig idee. Schoonheid en wijsheid moeten de mensheid tot andere, betere inzichten brengen. Hij geeft zijn dwergvolk de opdracht de mooiste gedichten en wijsheden uit de bibliotheken te verzamelen. Deze schatten aan taal worden op boomblaadjes geschreven en als de herfst komt zullen de beschreven blaadjes op de grond vallen en wind zal deze over de hele wereld verspreiden. Gedichten en mooie gedachten liggen dan letterlijk voor het oprapen... Twaalf acteurs uit Israël, Palestina, Polen Tsjechië, Irak, Rusland, Engeland, Duitsland, Nederland en de Antillen lezen hoog in de bomen rond het paleis flarden van gedichten in de verschillende talen. Medewerking verlenen Orkest De Dageraad o.l.v. hoornist Pieter Gouderjaan, Idee en regie: Mieke Lelyveld Met dank aan Gemeente Den Haag, Casema Cultuur Fonds, Prins Bernhard Cultuur Fonds, M.A.O.C. Gravin van Bylandt Stichting, Fonds 1818, Bureau Binnenstad, Escher in het Paleis, RS Drukkerij. zo 4 september ook voor geheelonthouders Dichters: Jet Crielaard, Jeroen de Vos, Marinus van der Marel en Ian Horn (Engeland) Presentatie: Diann van Faassen en Harry Zevenbergen 4 dichters en 1 singersongwriter nemen het werk van de mensen waar ze door beinvloedt zijn onder handen. zo 25 februari - 15.00 uur Dichter Gerard Fieret leest voor uit eigen werk en er is de presentatie van een kleine nieuwe uitgave van in facsimile uitgegeven gedichten met de titel 'Het timbre van september' ter ere van zijn 81e geboortejaar. De fotograaf Gerard Fieret geniet internationale bekendheid. Zo heeft de Deborah Bell Gallery in New York al tweemaal een expositie gehouden van Gerards werk. Als dichter schreef hij vele bundels w.o. 'Het andere land' en 'Kikkers zangen'. Wieteke van Dort zal Gerard Fieret introduceren en een kort interview afnemen. wo 28 september Joop Keesmaat werd in 2005 met Gilgamesj genomineerd voor een Louis d'Or. Deze prachtige voorstelling werd vorig seizoen met veel succes in Branoul door de acteur gespeeld. In Diogenes, naar een verhaal van de Israëlische schrijver David Grossman, antwoordt de Poolse titelfiguur, een heilige dwaas uit het ghetto van Warschau, op alle vragen steevast met 'wie ben ik?'. In de verhoorkamer van de enthousiaste ondervrager Orff wordt de betekenis van deze vraag nog eens absurd en aangrijpend onderzocht. vr 3, za 4, zo 5 oktober - 20.30 uur / zo 15.00 uur Tekst en regie: Manon Barthels Eiramemna is een nieuwe wervelende en confronterende voorstelling over een meisje dat verstrikt raakt in de zoektocht naar haar eigen identiteit. Sinds de datum 9/11 is de wereld waarin zij leeft veranderd in een wereld die haar steeds vreemder wordt, een wereld die haar nog steeds niet kent. Han van der Vegt brengt zijn gedicht Exorbitans in Literair Theater Branoul. Exorbitans is een van de opmerkelijkste gedichten van de laatste jaren. In ruim 1200 regels verhaalt het de reizen van het gelijknamige ruimteschip langs vele uithoeken van het heelal, waar haar bemanning vele ons onbekende en vaak nauwelijks voorstelbare wezens ontmoet: filosoferende kometen, wezens met uitneembare ziel en een ras van scheppers dat te werk gaat volgens de principes van de supersnaartheorie. Zelden werd de Nederlandstalige poëzie bezocht door zoveel pretentie. Regie: Aike Dirkzwager Nobelprijswinnaar, acteur, schrijver, regisseur en schilder Dario Fo, bekend van Mistero Buffo, Obscene fabels, Een doodgewone dag en vele andere stukken, hoort tot de meest gespeelde levende theaterauteurs ter wereld. Zijn teksten zijn inhoudelijk zeer sterk en spreken ieders verbeelding aan. Door onvoorziene omstandigheden is deze voorstelling op deze dag geannuleerd. 12-06 geannuleerd 17-06 18-06 19-06 Tot onze spijt moest de voorstelling van donderdag 18 januari worden GEANNULEERD. Branoul Productie Concept, regie en bewerking: Bernadette Lieffering. Na de succesvolle en drukbezochte voorstelling 'Met neergeslagen ogen' is de tweede voorstelling in het drieluik naar werk van Tahar Ben Jelloun de theaterproductie 'Gewijde Nacht'. Deze voorstelling is in Theater Branoul. Gewijde Nacht is het verhaal van een jonge vrouw die door haar vader, vanaf haar geboorte, wordt opgevoed als een zoon. Zij vertelt het verhaal vanuit de gevangenis, waar zij zit na de moord op haar oom. Haar hele leven is een zoektocht geweest naar haar eigen identiteit en haar eigen seksualiteit. Door te schrijven en te vertellen ontrafelt zij beetje bij beetje haar verleden. wo 2 (try out), do 3 (try out), za 5 (première), wo 9, do 10, zo 13 maart Met Gilgamesj van het Ro Theater werd Joop Keesmaat in 2005 genomineerd voor een Louis D'Or. Maar ook met deze solo-voorstelling levert Joop Keesmaat een prachtige prestatie slechts onderbroken door passende muziek. De toeschouwer wordt vanaf de eerste zin in het verhaal gezogen door een magistraal acteur. Het epos van Gilgamesj is het oudste literaire werk uit onze cultuurgeschiedenis. Gilgamesj, hij die alles gezien heeft, is gebaseerd op een 4000 jaar oude tekst uit Mesopotamië (het huidige Zuid-Irak). Het werd in spijkerschrift op kleitabletten geschreven. Op lichtvoetige en humorvolle wijze lezen Sacha Bulthuis en Hubert Fermin uit de Brieven van Pa Pinkelman aan Tante Pollewop. do 5 juni - 20.30 uur Voor 'En alles deinde' nodigde het SOIL ensemble componisten uit om gedichten uit de bundel 'Koffers Zeelucht' van de met de J.C. Bloemprijs bekroonde dichteres Hagar Peeters op muziek te zetten. Voor 'En alles deinde' nodigde het SOIL ensemble componisten uit om gedichten uit de bundel 'Koffers Zeelucht' van de met de J.C. Bloemprijs bekroonde dichteres Hagar Peeters op muziek te zetten. Bijzondere middag ter gelegenheid van de 75ste verjaardag van Yvonne Keuls. Entree: Voor iedereen € 18,- Excuses voor het ongemak Ontmoeting met Inez van Dullemen Erik Vos heeft in Branoul met Inez van Dullemen een vraaggesprek over haar nieuwste roman Heldendroom. Inez van Dullemen is een bijzondere schrijfster. Glashelder, geen woord teveel en met een scherp oog voor bijzondere details. In Heldendroom vertelt ze over een pijnlijke en beschamende episode binnen haar eigen familie: het naziverleden van haar broer. Branoul Productie HET HUIS VAN DE TOEKOMST Regie en bewerking: Annechien Koerselman Het Huis van de Toekomst is de derde voorstelling in een drieluik naar romans van Tahar Ben Jelloun gepresenteerd door Literair Theater Branoul . Achmed is naar Europa gevlucht om een toekomst op te bouwen. Ooit was Achmed als achtste dochter geboren, maar haar vader besloot het noodlot te keren en presenteerde haar als jongen aan de buitenwereld. Aanvankelijk lijkt Achmed van zijn metamorfose tot man te genieten. Maar zijn vrouwelijkheid laat zich steeds moeilijker onderdrukken. Achmed raakt verstrikt. Tussen twee culturen. Tussen de twee wezens in hemzelf. wo 18 en do 19 (try outs) met PIERRE BOKMA en GIJS SCHOLTEN VAN ASCHAT,
FEESTELIJKE THEATERAVOND 2004-2005
Saïdja & Adinda Multatuli schreef zijn pamflet Max Havelaar in romanvorm, een hoogtepunt uit onze literatuur. Toen het in 1860 uitkwam, ging er een rilling door Nederland. Hij plaatste in de zetting van de Max Havelaar een parel van ongekende schoonheid: Saïdja & Adinda ofwel Romeo & Julia in de dessa. In sprookjesvorm wordt over onze aanwezigheid in de Gordel van Smaragd verhaald. Herman Frank heeft Saïdja & Adinda zo hertaald en bewerkt, dat het aanhoorbaar is voor onze oren, met behoud van de poëzie en de onaantastbare ziel van het verhaal. Saïdja en Adinda speelt ver van hier, zichzelf duizend maal herhalend, in een oceaan van tranen, de zilte zoutzee waarin duizenden eilanden de eeuwen doorstonden. vr 10, za 11, zo 12 juni Een ontmoeting met twee schrijvers uit voormalig Nederlands-Indië. Zij lezen voor uit hun Indisch oeuvre. wo 8 juni Saïdja & Adinda Multatuli schreef zijn pamflet Max Havelaar in romanvorm, een hoogtepunt uit onze literatuur. Toen het in 1860 uitkwam, ging er een rilling door Nederland. Hij plaatste in de zetting van de Max Havelaar een parel van ongekende schoonheid: Saïdja & Adinda ofwel Romeo & Julia in de dessa. In sprookjesvorm wordt over onze aanwezigheid in de Gordel van Smaragd verhaald. Herman Frank heeft Saïdja & Adinda zo hertaald en bewerkt, dat het aanhoorbaar is voor onze oren, met behoud van de poëzie en de onaantastbare ziel van het verhaal. Saïdja en Adinda speelt ver van hier, zichzelf duizend maal herhalend, in een oceaan van tranen, de zilte zoutzee waarin duizenden eilanden de eeuwen doorstonden. vr 10, za 11, zo 12 juni Insjallah door Mirjam Smitt Mirjam Smitt met subliem pianospel in een komische, ontwapenende en ontroerende voorstelling. Insjallah gaat over twee vrouwenlevens die verstrengeld raken: de ene vrouw wordt de schoondochter van de andere. De één is westers, individualistisch en gewend het lot in eigen handen te nemen. De ander is Turks, analfabeet en aleviet. In de voorstelling muziek van: Enrique Granados, Robert Schumann, Joaquin Turina, Ulvi Cemal Erkin, Asik Veysel Satiroglu en Mirjam Schmitt. De pers: Ontroerd ervaren we hoe de mythe van een vakantieland ontrafeld wordt. zondag 11 maart - 15.00 uur Franz Kafka is vooral bekend als schrijver van de romans Het Proces, Het Slot en De Gedaanteverwisseling. Vele kunstenaars -schrijvers, filmmakers, schilders- lieten zich inspireren door zijn werk waarin het leven zich in een droom lijkt af te spelen. Zo ook in dit festival. Met vijf nieuwe eenakters van de auteurs Abdelkader Benali, Gustaaf Peek, Marja Pruis, Gerbrand Bakker en Arjen Duinker. Geïnspireerd op Kafka. Maar ook met 'echte' Kafkaverhalen: Verder: lezingen door schrijvers, dramaturgen en theatermakers over literatuur en theater en Kafka als inspiratiebron. En workshops bewerken, waarin het werk van Kafka centraal staat (informatie hierover: www.branoul.nl) Ieder avondprogramma bestaat uit twee delen. De voorstellingen beginnen om 20.00u in 3 april In de Kon. Schouwburg Reserveringen via de Kon. Schouwburg, tel. 0900-3456789 Prijzen Kafka-festival: Prijzen Kafka-festival: 1 programma: € 15,- Spel: Bob Schwarze De meeste verhalen van Jan Arends spelen zich af binnen de wereld van de psychiatrische inrichting of, nader gepreciseerd binnen de innerlijke wereld van de psychiatrische patiënt. met Will van Kralingen, Huub Stapel en Saskia Temmink Kentering van een huwelijk gaat over liefde en eenzaamheid en speelt zich grotendeels af in het gegoede, decadente milieu van Boedapest aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Een heer, een dame en een dienstmeisje vertellen hun levensverhaal waarin hun onderlinge verhoudingen de kern vormen. Hoe dicht kun je bij een ander mens komen en hoe verhouden hartstocht en ware liefde zich tot elkaar? Een productie van Theatergroep Delta in samenwerking met KIT Tropentheater. Theatergroep Delta Kerto en de zeekoningin Op zijn tiende verjaardag mag Kerto eindelijk mee met zijn vader en de mannen uit het dorp om vogelnestjes te plukken op de steile rotsen. Hij draagt de offermaaltijd bestemd voor Ratoe Loro Kidoel. Kerto luisterde altijd geboeid naar de verhalen die zijn moeder hem vertelde over deze voormalige prinses, die op een dag veranderde in de wraakzuchtige beschermvrouwe van de Zuider-Oceaan. Voordat Kerto op pad gaat krijgt hij wijze raad. 'Luister naar je vader. Naar het ritme van de zee. En pas goed op het offer!' volwassenen € 9 / kinderen t/m 12 jaar € 6,- / ooievaarspas: volwassenen € 5,- en kinderen t/m 12 jaar € 3,- Op de zondagmiddagen 7, 14 en 28 mei is er om 13.30 uur in de theaterzaal van Branoul een lezing, gevolgd door een korte discussie. De toegang tot de lezing is gratis als u de matineevoorstelling direct erna bezoekt of wanneer u de voorstelling reeds bezocht of later zult gaan bezoeken.
Op de zondagmiddagen 7, 14 en 28 mei is er om 13.30 uur in de theaterzaal van Branoul een lezing, gevolgd door een korte discussie. De toegang tot de lezing is gratis als u de matineevoorstelling direct erna bezoekt of wanneer u de voorstelling reeds bezocht of later zult gaan bezoeken. 7 mei 13.30 uur: Op de zondagmiddagen 7, 14 en 28 mei is er om 13.30 uur in de theaterzaal van Branoul een lezing, gevolgd door een korte discussie. De toegang tot de lezing is gratis als u de matineevoorstelling direct erna bezoekt of wanneer u de voorstelling reeds bezocht of later zult gaan bezoeken. 28 mei 13.30 uur: 'Holocaustje spelen' Koningin Beatrix zal op 31 januari 2008 haar zeventigste verjaardag vieren. Speciaal voor deze gelegenheid bundelde Yvonne Keuls haar in de Haagsche Courant gepubliceerde brieven Lieve Koningin in een bijzondere cadeau-editie. De brieven zijn soms humoristisch en vriendelijk, vaak ook pittig en kritisch van toon, maar met respect en genegenheid. Op subtiele wijze weet Yvonne Keuls de vinger op de zere plek te leggen van de minder charmante kant van ons koningshuis.. In Knielen op een bed violen wordt verhaald over het geleidelijke maar onstuitbare afglijden van een zachtaardig maar in zijn jeugd verwond man - vluchtend in het zwartste calvinimse - en het verdriet dat hij in zijn naast omgeving veroorzaakt. Het is ook het verhaal van een grote liefde. Een man en een vrouw: de een wil overleven in het hiernamaals, de ander in het nu. (uit een brief van de auteur aan zijn uitgever). Op 24 september a.s. verschijnt Suezkade, de nieuwe roman van Jan Siebelink. Gespreksleider en schrijver Kees 't Hart praat met Jan Siebelink over zijn werk. Nieuwe reeks - Literatuur ontmoet theater vr 12 september - 20.30 uur Een voorstelling over de onmogelijke liefde van Emilia Llanos Medina voor de (homoseksuele) dichter Federico Garcia Lorca. Een geschiedenis die een gruwelijke wending krijgt aan het begin van de Spaanse burgeroorlog. Een voorstelling over de onmogelijke liefde van Emilia Llanos Medina voor de (homoseksuele) dichter Federico Garcia Lorca. Een geschiedenis die een gruwelijke wending krijgt aan het begin van de Spaanse burgeroorlog. Zang, vertelkunst, muziek, eigentijdse ritmes en literatuur vormen de basis van de Joris Schiks heeft in Duitsland zijn theateropleiding gehad. Dat is duidelijk te merken en terug te vinden in zijn liefde voor het Duitse literaire cabaret. Al in de jaren zestig en zeventig zo 30 maart - 15.00 uur Spel: Will van Kralingen, Mirjam Stolwijk, Stefan de Walle, Rick Nicolet, Hubert Fermin, Peter Bolhuis, Bob Schwarze, Mark Kraan. U leest het goed. Na prachtige voorstellingen in de Koninklijke Schouwburg en een succesvolle tournee kunt u Maria Stuart bezoeken in Branoul. Een initiatief van de spelers! Daarmee gezegd dat Branoul niet alleen een geliefde plek is van theaterbezoekers maar ook van acteurs. Een productie voor het 'grote toneel' gespeeld in de intimiteit van Branoul. Een bijzondere voorstelling voor het publiek en een eer voor Branoul. Met speciale dank aan het Nationale Toneel en Erik Vos. zo 4 maart - 14.00 uur
Spel: Truus te Selle De monoloog Mieterse dag geweest beschrijft twee achtereenvolgende dagen waarop Truus te Selle twee verschillende wandelingen maakt in de omgeving van Bologna, de woonplaats van Frida Vogels. De eerste wandeling maakt ze alleen in de persoon van Berta, de tweede wandeling maakt zij met haar Stefano. Behalve de omgeving en de weg beschrijft Frida Vogels vooral zichzelf. Ze spreekt zichzelf veel toe, commandeert zichzelf, ergert zich aan zichzelf. Dit alles doet zij om greep op de situatie te houden. Als alles goed gaat is dat 'mieters', maar als iets fout gaat dreigt er paniek. Voortdurend vloekend verwijt zij zich dat ze niet bij machte is om het Stefano naar de zin te maken. Mieterse dag geweest wordt daardoor een hartverscheurend verhaal en een hilarische theatervoorstelling.
wo 23 (try out) t/m za 26 maart, do 31 maart RESERVERINGEN alléén bij de KON. SCHOUWBURG 0900-345 67 89
De verhalen van Stephen Dobyns doen denken aan die van Roald Dahl en Raymond Carver. Hij heeft passie voor het onverwachte, voor groteske gebeurtenissen, ironie en de precieze ontleding van menselijke gedragingen. Met humor strooit Dobyns rampspoed uit over zijn personages en plaatst ze voor de eigenaardigste dilemma's. Ontmoeting met Lulu Wang Haar roman 'Het lelietheater' (1997) kreeg uitstekende recensies en voor dit boek ontving zij in 1998 de Gouden Ezelsoor voor het bestverkochte literaire debuut en in het jaar daarop de internationale Nonino Prijs. Alleen al in Nederland werden er meer dan 700.000 exemplaren van verkocht. Openbaar debat over het belang van historisch besef in de open samenleving van vandaag donderdag 18 mei 20.15 uur Koninklijke Schouwburg / Het Paradijs, Den Haag Toegang gratis Waarom staan we nog altijd stil bij gebeurtenissen van ruim zestig jaar terug? De Holocaust geldt als een ijkpunt. Hij staat symbool voor alles wat er kan misgaan als groepen de eigen 'identiteit' boven alles stellen en andere groepen buitensluiten. Relativering is taboe, een spotprent uit den boze. Ondertussen levert de Holocaust wél bruikbare etiketten voor wie een ander duidelijk wil maken dat hij verkeerd bezig is. Wat zegt dat over ons en onze samenleving? Wat betekent de Holocaust nu echt voor ons? Is het zinvol en gepast om parallellen te trekken tussen discriminatie anno 2006 en de Kristallnacht van 1938, tussen de segregatie van vandaag en de getto's van toen? Is het ene etnische probleem wel vergelijkbaar met het andere? Een debat over het belang van historisch besef, gedeeld of niet, voor het vreedzaam samenleven van mensen uit verschillende culturen. In debat gaan: * Hiek van Driel, Gemeenteraadslid SP Den Haag * Paul Meerts, adviseur Instituut Clingendael voor Internationale Betrekkingen * Ugur Pekdemir, voorzitter Turks Academisch Netwerk * Nikita Shahbazi, psychologe, schrijfster, publiciste * Mischa Wladimiroff, advocaat en betrokken bij de genocidetribunalen voor voormalig Joegoslavië en Rwanda. Debatvoorzitter is Karel Berkhoff, onderzoeker Centrum voor Holocaust- en Genocidestudies Amsterdam Dit debat is onderdeel van het randprogramma rond de theatervoorstelling De Brief naar Vasilij Grossman, georganiseerd door het Russisch Cultureel Centrum Amsterdam in samenwerking met Literair Theater Branoul. Te zien t/m 28 mei. Branoul Productie geïnspireerd op de roman 'Oscar et la dame rose' van Eric-Emmanuel Schmitt De tienjarige Oscar komt er achter dat hij nog maar twaalf dagen te leven heeft. Vol van levenslust en een onuitputtelijk optimisme, weet hij in die laatste dagen een heel leven te leven en een ultieme vorm van volwassenheid te bereiken. Branoul Productie
Tekst en regie: Manon Barthels Ik ben degeen niet die mij kent is een voorstelling waarin de dichtende, drinkende, maar nooit dronken figuur Pessoa 'zijn leven speelt'. Pessoa Ik ben degeen niet die mij kent geïnspireerd op het werk van Fernando Pessoa Ik ben degeen niet die mij kent is een voorstelling waarin de dichtende, drinkende, maar nooit dronken figuur Pessoa 'zijn leven speelt'. Branoul Productie
Tekst en regie: Manon Barthels Prompter Music Productions: Wolfert Brederode - composities, piano Maria-Paula Majoor - viool Raphael Vanoli - klassieke gitaar, steel-string gitaar Gulli Gudmundsson - sound
Petya's Story van de Britse schrijfster Cheryl White zal zijn wereldpremiere krijgen in Theater Branoul. Het is het ontroerende verhaal van twee meisjes uit Oost Europa die hun geluk in London zoeken. Ze blijken terecht te zijn gekomen in een gevaarlijke wereld vol vooroordelen in plaats van de gouden droom van het Westen. Hun vriendschap wordt op de proef gesteld als Imbi een plaats aan de universiteit in haar thuisland wordt aangeboden. Een verhaal over vriendschap, keuzes en loslaten. Dit stuk is onderdeel van het East West East Theatre Festival tijdens The Hague Festivals en wordt gespeeld met drie jonge actrices uit Londen. Ook onderdeel van East West East is Chekhov times three, door TUSK international Theatre Company in Het Paradijs/ Koninklijke Schouwburg. Petya's Story performed by White Mahogany, will have its World Premiere in Theatre Branoul. A funny and moving story about two girls from Eastern Europe, trying their luck in London. They arrive in a dangerous world full of prejudices and scratch out a living while struggling to keep the golden promise of Western Europe alive. When one of them receives an offer from her hometown university, it changes their friendship forever. Petya's Story is part of the East West East Theatre Festival during The Hague Festivals. East West East also features Chekhov times three by TUSK international Theatre Company in Het Paradijs @ the Royal Theatre. The festival is supported by Stichting The English Theatre - STET (www.theenglishtheatre.nl) It promotes professional English language theatre in The Netherlands. di 17, za 21 juni - 20.15 uur / wo 18, do 19, za 21 en zo 22 juni - 14.00 uur toegangsprijs: € 5,-, incl. drankje. Een cyclus van vijf zondagmiddagen (15.00 uur) waarin prof. Dr. Freddy Decreus (hoogleraar Klassieken en Theaterwetenschappen, Universiteit van Gent, België) spreekt over de neerslag van antieke riten en mythen in de eigentijdse Westerse literatuur Saidja & Adinda Multatuli schreef zijn pamflet Max Havelaar in romanvorm, een hoogtepunt uit onze literatuur. Toen het in 1860 uitkwam, ging er een rilling door Nederland. Hij plaatste in de zetting van de Max Havelaar een parel van ongekende schoonheid: Saïdja & Adinda ofwel Romeo & Julia in de dessa. In sprookjesvorm wordt over onze aanwezigheid in de Gordel van Smaragd verhaald. Herman Frank heeft Saïdja & Adinda zo hertaald en bewerkt, dat het aanhoorbaar is voor onze oren, met behoud van de poëzie en de onaantastbare ziel van het verhaal. do 31 maart, vr 1, za 2, zo 3, do 7, vr 8, za 9, zo 10 april Branoul Productie Schaduwkind Regie: Manon Barthels 'Een vrouw die haar man begraaft, wordt weduwe genoemd, een man die zonder zijn vrouw achterblijft, weduwnaar. Een kind zonder ouders is wees. Maar hoe heten vader en moeder van een gestorven kind?' De verhalen van Tucholsky worden door acteur en regisseur Mees van den Bosch al ruim 25 jaar gespeeld onder de titel Een gouden hart en een stalen smoel. Laatstelijk nog tijdens het programma Columnisten on Tour in het Prinsenhofmuseum in Delft. Ook in Branoul zal hij u meeslepen hij in de satirische omgeving van 's werelds eerste columnist Kurt Tucholsky. In Spelen met woorden 2 vertelt en fantaseert en verzint Henk van Ulsen díe teksten, die vaak al vanaf zijn Kamperjeugdjaren essentieel en troostrijk voor hem zijn. Spelen Met Woorden is een oorspronkelijk Nederlands programma waarin Henk van Ulsen 'de taal' centraal stelt, in lichtvoetig repertoire. De bron van zijn taalgevoel ligt weliswaar bij zijn voormalige classica op het Kamper Lyceum, de dichteres Ida Gerhardt, toch wil hij zijn taalgebruik licht en vooral hèlder toepassen. Ook in de talloze toneelrollen in o.a. Pinter, Gogol, Shakespeare en Schmitt is dat zijn blijvend vertrekpunt. Eerder speelde Carol Linssen in Branoul met veel succes de theatervoorstellingen 3x Tsjechow, Onder het melkwoud en Sanatorium Clepsydra en samen met Christine Ewert de maandelijkse zondagmiddagmatinee Schietlood en blauwdruk. Christine Ewert trad in ons theater op met de voorstelling Diogenes en Salomé. Terug naar af vr 19 september - 20.30 uur In de Koninklijke Schouwburg / het Paradijs Branoul Productie 'The way you haunt my dreams' naar de roman 'Sleuteloog' van Hella S. Haasse
In deze voorstelling komen vele facetten van Indië toen en Indonesië nu aan de orde. De pers over 'Sleuteloog': Sleuteloog werd bekroond met de NS Publieksprijs voor het Nederlandse boek 2003.
|
|||||||||||||||||||||||||
webdesign